| Albanian
BOTA
2 minuta leximi
Gjykata franceze urdhëron rikthimin e fotos nga Gaza në festivalin e Deauville
Fotografia paraqet dy ekipe futbolli duke luajtur në një fushë të gjelbër, ndërsa në sfond duket një ndërtesë pjesërisht e shkatërruar.
Gjykata franceze urdhëron rikthimin e fotos nga Gaza në festivalin e Deauville
Gjykata franceze urdhëron rikthimin e fotos nga Gaza në festivalin e Deauville. / AA

Një gjykatë franceze urdhëroi të hënën rikthimin e një fotografie të realizuar në Gaza, e cila ishte hequr nga Festivali Deauville Sport Images në qytetin Deauville, raportoi France 3 Normandie.

Gjykata pezulloi vendimin e kryetarit të bashkisë së Deauville, Philippe Augier, të 20 gushtit për heqjen e fotografisë së fotografit palestinez Jehad Alshrafi, e cila ishte ekspozuar në sheshin pranë portit.

Bashkia u urdhërua gjithashtu t’i paguajë paditësit 1.000 euro për shpenzimet ligjore.

Fotografia paraqet dy ekipe futbolli duke luajtur në një fushë të gjelbër, ndërsa në sfond duket një ndërtesë pjesërisht e shkatërruar.

Avokati i Observatorit për Lirinë e Krijimtarisë, Jean-Francois Mary, argumentoi se kërcënimi i përdorur për të justifikuar heqjen e fotografisë nuk ishte dëshmuar.

Ai tha se 127 përdorues të internetit kishin reaguar ndaj fotografisë, ndërsa reagimet vinin nga e gjithë Franca dhe jo vetëm nga Deauville apo rajoni Calvados.

Avokati argumentoi gjithashtu se kompetencat policore të kryetarëve të bashkive për të ndërhyrë në aktivitete publike, si koncerte, filma dhe ekspozita, nuk janë absolute.

Sipas tij, fotografia ishte përzgjedhur nga juria e festivalit për të treguar vazhdimësinë e sportit edhe në rrethana të vështira si ato në Gaza dhe nuk kishte për qëllim të ishte deklaratë politike.

Avokatja e bashkisë, Marie-Therese Sur-Le Liboux, mbrojti vendimin, duke e cilësuar atë “të nevojshëm, të përshtatshëm dhe proporcional”.

Bashkia tha se fotografia u hoq pasi po shkaktonte “dhimbje të re” dhe se vendimi synonte të “heshtte këtë polemikë disproporcionale”.

Fotografia ishte pjesë e Festivalit Deauville Sport Images dhe ishte përzgjedhur nga juria për të ilustruar praninë e sportit “kudo”, përfshirë edhe në rrethana të vështira.

BURIMI:TRT Balkan dhe Agjencitë
Eksploro
Putin dhe Modi theksojnë zgjerimin e marrëdhënieve Rusi-Indi dhe bashkëpunimin ekonomik
Trump kërkon nga Apple ta riemërtojë Liqenin Ontario në Liqeni Amerika
Belgjika: Komentet e mëtejshme të ambasadorit amerikan mund t'i përshkallëzojnë marrëdhëniet tona
Republika Turke e Qipros Veriore pezullon zyrtarët e portit pas lundrimit të tragetit që u përmbys
Forcat detare të BE-së kontrollojnë cisternë të dyshuar të flotës hije ruse në Mesdhe
Izraeli dhe Greqia nënshkruajnë marrëveshje për rrjetin e mbrojtjes ajrore “shumështresore”
Zgjedhjet e mesmandatit në ShBA, përshkallëzohet gara mes demokratëve dhe republikanëve
Kremlini: Samiti Putin-Trump-Zelenskyy i mundur vetëm për të finalizuar marrëveshjet e Ukrainës
Numri i të vdekurve nga përmbytjet në kufirin Nepal-Kinë rritet në 919
Rabini izraelit bën thirrje për dëbimin e palestinezëve nga Bregu Perëndimor i pushtuar
Irani: Një cisternë nafte mori flakë pasi u godit nga 2 mina në Ngushticën e Hormuzit
Përmbyset anija e pasagjerëve pranë brigjeve të Republikës Turke të Qipros Veriore
Zelenskyy: 38 persona të vrarë në sulmin rus në një fshat në rajonin e Kievit, 4 të zhdukur
Ministri izraelit i Sigurisë Kombëtare "i kënaqur" me kushtet e ashpra të të burgosurve palestinezë
Venezuela thotë se marrëveshja e naftës me ShBA-në do të mbetet në fuqi për 25 vjet
Lideri suprem i Iranit: Udhëheqësit e vendeve myslimane duhet ta njohin "armikun e vërtetë"
Zelenskyy: ShBA-ja i ka dhënë Ukrainës informacione për takimet e fundit në Moskë
Presidenti iranian i kërkon Trumpit t'i shmangë trazirat, dialogu mund t'i zgjidhë problemet
Dy palestinezë, përfshirë një fëmijë, plagosen nga Izraeli në Bregun Perëndimor të pushtuar
Agjencia detare e OKB-së: 400 anije të bllokuara në Gjirin Persik për shkak të luftës