| BHSC
KULTURA
2 minuta čitanja
Kirgistan štiti nacionalni jezik: Ograničava se ruski sadržaj na TV-u
U skladu sa zakonskim propisima, vlasti Kirgistana obavezale su televizijske kanale da 60% sadržaja emitiraju na nacionalnom jeziku.
Kirgistan štiti nacionalni jezik: Ograničava se ruski sadržaj na TV-u
Televizijske kuće su besplatno dobile više od 400 filmova, 40 crtanih filmova i 10 serija iz fondova „Kyrgyzfilma“ i „Kyrgyzserijala“. / Reuters
18 Januar 2026

Vlasti Kirgistana su od televizijskih kanala zahtijevale da povećaju udio svog programa na nacionalnom jeziku na 60%, u skladu sa zakonskim zahtjevima. Zamjenik ministra kulture, informisanja i omladinske politike Marat Tagaev je to objavio tokom sastanka s predstavnicima televizijskih kompanija u petak.

Prema njegovim riječima, neki privatni kanali, kako bi formalno ispunili zahtjeve, ponovo emituju programe od prije deset godina i ne stvaraju domaći sadržaj.

"Ne ometamo razvoj privatnih televizijskih kanala niti njihove vlastite strategije. Međutim, zakonski zahtjevi, posebno oni koji se tiču ​​kirgiskog jezika, moraju se strogo poštovati. Upoznat sam sa situacijom na medijskom tržištu, ali smo dužni zaštititi prava gledalaca", izjavio je Tagaev.

Napomenuo je da su televizijske kuće besplatno dobile više od 400 filmova, 40 crtanih filmova i 10 serija iz fondova „Kyrgyzfilma“ i „Kyrgyzserijala“.

Do kraja februara moraju potpisati ugovore s ovim institucijama kako bi osigurali sadržaj na kirgiskom jeziku. U suprotnom, prema riječima zamjenika ministra, vlasti će do kraja godine poduzeti administrativne mjere.

Izmjene zakona o upotrebi državnog jezika u televizijskom emitovanju usvojene su prošlog augusta. Ranije su kanali bili obavezni da 50% svog programa popune sadržajem na kirgiskom jeziku.

Trenutno u Kirgistanu djeluju 42 televizijska kanala, od kojih dva (NTRK i ELTR) zvanično finansira država. Iz budžeta se također finansira i međudržavna televizijsko-radiodifuzna kompanija „Mir“.

Prema zakonu o budžetu, vladina potrošnja na televizijske i radijske emitere u zemlji povećat će se na 1,67 milijardi soma (19,1 milion dolara) u 2026. godini, što predstavlja povećanje od 164,2 miliona soma (1,9 miliona dolara) u odnosu na prethodnu godinu.