Povučeno hiljade Epsteinovih dosijea nakon što su otkriveni podaci o žrtvama
Advokati tvrde da je Ministarstvo pravde SAD-a otkrilo identifikacijske podatke desetina preživjelih Epsteinovih žrtava, uključujući maloljetnike.
Ministarstvo pravde SAD-a saopštilo je da je uklonilo nekoliko hiljada dokumenata i medijskih datoteka sa svoje javne web-stranice nakon što je priznalo da su neke datoteke vezane za Jeffreyja Epsteina možda pogrešno otkrile identifikacijske podatke o žrtvama.
"To se dogodilo nakon što su advokati koji zastupaju više od 200 žrtava pokojnog seksualnog prestupnika Jeffreyja Epsteina pozvali savezne sudije da narede hitno uklanjanje web-stranice Epstein files, navodeći široko rasprostranjene propuste u redigovanju identiteta žrtava", navodi se u pismu Ministarstva pravde, koje je dostavio Jay Clayton, američki tužilac za Južni okrug New Yorka.
"Ministarstvo je radilo sve sate tokom vikenda od trenutka kada su izražene prve zabrinutosti u vezi sa žrtvama. U tu svrhu, od veće produkcije opisane gore, Ministarstvo je sada uklonilo nekoliko hiljada dokumenata i medija koji su možda nenamjerno uključivali informacije koje identifikuju žrtvu zbog različitih faktora, uključujući tehničku ili ljudsku grešku", dodaje se.
U pismu se dodaje da je agencija uklonila gotovo sve materijale koje su žrtve ili njihovi advokati konkretno identificirali, kao i značajan broj dokumenata koje je odjel nezavisno identificirao te da pregleda te dokumente.
U pismu poslanom američkim okružnim sudijama Richardu Bermanu i Paulu Engelmayeru, advokati Brad Edwards i Brittany Henderson rekli su da najnovije objavljivanje miliona stranica dokumenata otkriva imena i identifikacijske podatke desetina preživjelih, uključujući mnoge koji su bili maloljetni u vrijeme zlostavljanja.
"Za žrtve Jeffreyja Epsteina, svaki sat je važan. Šteta je kontinuirana i nepovratna", napisali su u pismu koje je citiralo nekoliko američkih medija.
Prema "Wall Street Journalu", najmanje 43 puna imena žrtava ostala su neredigovana u dosjeima objavljenim u petak, a neka su se pojavila više od 100 puta.
Više od dvije desetine imenovanih bili su maloljetnici, navodi se u izvještaju, a neki dokumenti otkrivaju i kućne adrese, bankovne podatke i druge lične podatke.
Zamjenik državnog tužioca Todd Blanche branio je objavu, rekavši emiteru ABC News da greške utječu na promil materijala.
"Svaki put kada čujemo od žrtve ili njenog advokata da vjeruju da njihovo ime nije pravilno redigovano, mi to odmah ispravljamo", rekao je.
Todd Blanche je 30. januara objavio da su svi dokumenti vezani za slučaj Epstein javno objavljeni.
Objava preko tri miliona stranica uključuje reference na brojne istaknute ličnosti, među kojima su američki predsjednik Donald Trump, milijarder-poduzetnik Elon Musk, suosnivač Microsofta Bill Gates i bivši američki predsjednik Bill Clinton.
Epstein je uhapšen 2019. godine pod saveznim optužbama za trgovinu maloljetnicima u svrhu seksualnog iskorištavanja i zavjeru za počinjenje takvih krivičnih djela. Sud na Manhattanu mu je odbio kauciju, a kasnije je pronađen mrtav, izvršivši samoubistvo u svojoj ćeliji dok je čekao suđenje.