Според израелския телевизионен канал Channel 13 политическите и службите за сигурност в Израел са решили да заменят израза „доброволна миграция“ с „План за свободно придвижване“, когато представят предложенията за преместване на палестинците извън Газа.

Позовавайки се на източници, запознати с въпроса, медията съобщава, че на държавните институции, включително службите за сигурност и разузнаване, е било разпоредено да използват език, който да бъде „по-приемлив за международната общност“.

Източници, поддържащи контакти със заинтересовани държави, изразяват надежда, че промяната в терминологията може да повлияе на позициите на тези страни и да даде възможност инициативата да бъде възобновена след предишните неуспешни опити.

Високопоставен израелски представител, пожелал анонимност, е заявил, че Хамас продължава да присъства в Газа и е признал, че Израел се стреми да принуди възможно най-голям брой палестинци да напуснат анклава.

Според израелския вестник Haaretz през април министър-председателят Бенямин Нетаняху е възложил на своя съветник по международните отношения Каролин Глик да работи по планове за преместване на палестинците, включително чрез контакти със Сомалиленд и Демократична република Конго, но без резултат.

Телевизионният канал Channel 12 също съобщи, че още през декември 2025 година службите за сигурност са представили на правителството план за прехвърляне на палестинците от Газа по суша, море и въздух, но разговорите с различни държави не са довели до споразумение.

Докато Израел представя тези инициативи като „доброволна миграция“, продължаващата война, широкомащабните разрушения и засилената блокада на Газа предизвикаха многократни предупреждения от страна на Палестинската администрация, Хамас и арабските държави срещу принудителното разселване.

От октомври 2023 година насам израелските атаки срещу Газа са отнели живота на над 73 000 палестинци, ранили са повече от 173 000 души и са разрушили приблизително 90 процента от гражданската инфраструктура в анклава.