| Bulgarski
КУЛТУРА
3 мин. четене
Тюркийе си върна статуята на Марк Аврелий след 65 години
Бронзова статуя, за която се смята, че изобразява римския император и стоически философ Марк Аврелий, беше върната в Тюркийе след повече от шест десетилетия.
Тюркийе си върна статуята на Марк Аврелий след 65 години
Статуята на Марк Аврелий / AA
22 юли 2025

Бронзова статуя, за която се смята, че изобразява римския император и стоически философ Марк Аврелий, беше върната в Тюркийе след повече от шест десетилетия, след като е била незаконно изнесена от античния град Бубон в окръг Бурдур, в югозападната част на страната.

Висока около два метра, статуята се намираше в Художествения музей в Кливланд, САЩ, от 80-те години насам. Турските власти отдавна твърдят, че тя е била изнесена от свещеното римско светилище Себастейон в Бубон след незаконни разкопки.

След съвместно разследване с американските власти и месеци научни анализи, музеят в началото на тази година се съгласи да върне статуята и се отказа от съдебната битка.

Министърът на културата и туризма на Тюркийе Мехмет Нури Ерсой обяви, че статуята вече се намира в Анкара, като определи случилото се като „исторически успех“. Той заяви:
„Бяхме прави, бяхме решителни, бяхме търпеливи и победихме... Върнахме ‘Императора философ’ Марк Аврелий на земите, към които принадлежи.“

Делото бе подкрепено от мащабни съдебни и правни доказателства. Офисът на окръжния прокурор в Манхатън и отдела за вътрешна сигурност на САЩ подкрепиха Тюркийе с доказателства като свидетелски показания за незаконните разкопки от 1967 г., съвпадение между отпечатъците от краката на статуята и следите в основата ѝ, както и намирането на същия шарка от сандал при разкопки в античния град Кибира.

Тези убедителни доказателства доведоха до изземването на статуята от музея в Кливланд. За да бъде оборена юридическата съпротива на музея, бе използвана за сравнение друга статуя – на император Валериан, иззета през 1967 г. и пазена в Музея в Бурдур.

От статуята и от тази на Валериан бяха взети проби от почвата, за да се потвърди, че и двете са се съхранявали в една и съща археологическа среда. Ръководителката на дирекцията за борба с контрабандата към Главната дирекция за културни ценности и музеи Зейнеп Боз обясни, че извличането на проба било изключително трудно:
„Реставраторите и консерваторите ни положиха огромни усилия. Беше момент, в който това бе последният ни шанс. Работихме с инстинктите си – изстъргахме с нокти пръстта от вътрешността на статуята и успешно взехме проба под наблюдението на международни експерти, с помощта на безкиселинна хартия.“

Лабораторните анализи потвърдиха, че почвата от двете статуи има идентичен състав, доказвайки научно, че и двете идват от античния Бубон.

Преломен момент в опазването на културното наследство

Макар първоначално да се противопостави на съдебното решение, Музеят в Кливланд оттегли жалбата си след резултатите от анализа, потвърждаващи, че статуята произхожда от Анадола. Американските власти – особено Окръжната прокуратура в Манхатън и отделът за вътрешна сигурност – подкрепиха позицията на Тюркийе и улесниха процеса по реституция.

Операцията се смята за един от най-значимите етапи в борбата на Министерството на културата и туризма на Тюркийе срещу трафика на антики. В последните години страната си върна и други статуи от Бубон, за които се смята, че изобразяват Луций Вер, Каракала и Септимий Север.

Властите обявиха, че статуята на Марк Аврелий ще бъде централна част от нова изложба в Анкара, подробностите за която ще бъдат съобщени в близките дни.

ВИЖ ОЩЕ
Том Круз напусна апартамента си в Лондон след обира в луксозния квартал
„Битка след битка" и „Хамнет" спечелиха водещите отличия на наградите „Златен глобус"
Пафлагонският тумулус в Северна Тюркийе – на над 2 100 години се отваря за посетители
Световен ден на тюркските езици: защо признанието на 15 декември е ключово
Легендарният режисьор Роб Райнър и съпругата му са намерени мъртви в дома им в Лос Анджелис
Италианската кухня влезе в списъка на ЮНЕСКО за нематериално културно наследство
Тюркийе приветства връщането на анадолските артефакти от САЩ
Франция връща на Монголия откраднат динозавърски скелет след почти десет години
Израелските сили конфискуваха пет исторически артефакта в окупирания Западен бряг
„Стъпка към вечността“ - защо Ликийският път в Тюркийе е пътешествие към себеоткриването?
„Парасоциален“ е думата на годината 2025, според Кеймбриджския речник
Къщата на Наим Сюлейманоглу става музей
ЮНЕСКО прие предложението на Ердоган да обяви 15 декември за „Световен ден на тюркското езиково семейство“
Видеоклипове на TRT World достигнаха до финалите на престижните награди Lovie Awards
Документален филм за убитата Айшенур Езги Ейги беше прожектиран във Вашингтон
„Свободна Палестина“ отекна на наградите Еми
„Екстаз“ в Истанбул: Сами Юсуф вдъхновява 25 000 души с музика и солидарност
Носителят на "Оскар" Хавиер Бардем критикува израелската армия
Кападокия бе включена в Michelin Guides
Не просто пътуване, а прераждане - eмоционалното пътуване на една пакистанка в Тюркийе