Постоянният представител на Тюркийе в Организацията на обединените нации, посланик Ахмет Йълдъз, написа писмо, с което отхвърли възражението на Гърция срещу използването на термина „Турски проливи“, заявявайки, че позицията на Гърция „цели да обслужва вътрешнополитически интереси“ и че „намират това за жалко“.

В писмото, адресирано до генералния секретар на ООН Антонио Гутериш и председателя на Съвета за сигурност Фу Цун, на 8 май, Ахмет Йълдъз подчерта, че възражението на Гърция на последното заседание на Съвета за сигурност на 29 април „е отклонило вниманието от важните въпроси и цели да обслужва вътрешнополитически интереси, а не да допринася за целите на срещата“.

В писмото си Йълдъз отбеляза: „Тюркийе категорично и напълно отхвърля неоснователните твърдения на Гърция. Опитите за политизиране на широко използван географски термин не допринасят за конструктивен диалог, регионална стабилност или правилно разбиране на режима на Конвенцията от Монтрьо от 1936 г.“

Посланикът заяви, че терминът „Турски проливи“ е „установен географски израз“, отнасящ се колективно до Босфора и Дарданелите, и двата под турски суверенитет.

В писмото се посочва: „Терминът „Турски проливи“ е описателен, географски точен и напълно съвместим с продължаващото прилагане на Конвенцията от Монтрьо.“

Йълдъз акцентира, че терминът „Турски проливи“ се използва традиционно и последователно в множество международни документи, включително решенията и документите на Международната морска организация (ММО) и НАТО и че опитите на Гърция да наложи терминология, различна от „Турски проливи“, могат да бъдат обяснени само с нейните „исторически стремежи“, добавяйки, че подобни усилия няма да променят правния или политическия статут на водните пътища.

Писмото дойде, след като Гърция възрази срещу използването от Йълдъз на термина „Турски проливи“ на заседание на Съвета за сигурност на ООН относно „сигурността и защитата на водните пътища в морската област“.

В друго изявление, представено на Съвета, Гърция твърди, че терминът „Турски проливи“ е „несъвместим с Конвенцията от Монтрьо от 1936 г. относно режима на проливите“.

Гърция твърди, че терминологията, използвана в конвенцията, е просто „проливи“.