Би-Би-Си му се извини на Трамп за монтирање на говорот, но ја отфрла тужбата за клевета

Британската јавен радиодифузер Би-Би-Си му се извини на Доналд Трамп во четврток за монтирање на неговиот говорот за да изгледа како да се залага за насилство, обидувајќи се да ја отстрани заканата од судска постапка, но тврдат дека нема основа за тужба за клевета.

Би-Би-Си соопшти дека директорот Самир Шах испратил писмо до Белата куќа во кое јасно му се извинува на Доналд Трамп во име на компанијата за монтирањето, додавајќи дека радиодифузерот нема планови повторно да го емитува документарниот филм Панорама на која било од своите платформи.

„Иако Би-Би-Си искрено жали за начинот на кој е монтиран клипот, цврсто веруваме дека нема основа за тужба за клевета“, соопшти радиодифузерот.

Протекување на внатрешни обвинувања за пристрасност во Би-Би-Си, вклучително и како говорот на Трамп во 2021 година бил монтиран на денот кога неговите поддржувачи го преплавија Капитол, принуди двајца од неговите врвни директори да поднесат оставка, а Трамп се закани со тужба од милијарда долари.

Адвокатите на Трамп ѝ рекоа на Би-би-си да ја повлече Панорама, да му се извини на претседателот и да направи соодветна отштета или да се соочи со тужба за најмалку 1 милијарда долари отштета.

Британскиот јавен радиодифузер претходно во четврток објави дека истражува нови обвинувања објавени во весникот Телеграф за уште едно „уредување“ на говорот на американскиот претседател Доналд Трамп.

Телеграф, кој прв извести за ова прашање, во четврток објави дека снимки од истиот говор биле селективно монтирани и во емисијата Њузнајт на Би-Би-Си во јуни 2022 година, две години пред контроверзното монтирање на Панорама. Весникот наведува дека уредувањето на Њузнајт било слично на она во документарец.

„Би-Би-Си се придржува до највисоките уреднички стандарди. Свесни сме за ова прашање и моментално го истражуваме“, изјави портпаролот на јавниот радиодифузер како одговор на најновиот извештај на Телеграф.