Како црвен автомобил од Азербејџан стана симбол на солидарност по земјотресот во Туркије во 2023

Скриен меѓу мисиите за спасување предводени од државата, оштетениот црвен автомобил на еден селанец кој носеше јоргани преку границите откри како турското братство се претвори во акција за преживеаните од земјотресот во Туркије

By
Црвен автомобил од Азербејџан носи донации за жртвите од земјотресот во Туркије / aa

Во деновите по земјотресите од 6 февруари 2023 година, Сервер Беширли врзал неколку душеци и јоргани на покривот на својот дотраен црвен автомобил. Откако кренал турско знаме на негова страна, тој возел повеќе од 1.600 км од неговиот мал селски дом Чејранбатан во близина на Баку во Азербејџан кон градот Кахраманмараш во јужна централна Туркије, каде што се случи катастрофалниот земјотрес со јачина од 7,8 степени.

Немало конвој што го чекал, немало камери, немало официјална координација. Носејќи постелнина земена од својот дом, тој не дошол за фанфари или да се преправа дека е херој, туку да им помогне на луѓето кон кои се чувствувал обврзан.

Но за неколку дена, слика од автомобилот, со високо подигнат покрив, моторот што се напрега напред, ќе кружи низ социјалните медиуми и телевизиските екрани. Во катастрофа дефинирана со урнати згради и огромни загуби, со повеќе од 50.000 загинати и 100.000 повредени, тивкиот чин на Бесирли беше поттикнат од „намерата да застане покрај нашата братска земја“ и да направи „сè што е во наша моќ“.

35-годишниот Бесирли, потомок на бегалци од војната во Карабах од конфликтот во Карабах, ја објасни својата мотивација за ТРТ Вирлд: „И ние самите преживеавме многу тешки времиња... Јас сум од Карабах. Во 1992 година, и ние бевме насилно раселени во снег и зима, без соодветна облека или обувки, останавме без покрив над главата. Кога оваа катастрофа ја погоди нашата братска земја на 6 февруари, првите работи што ни паднаа на ум беа топла облека и топла постелнина. Тоа беше она што можевме да го направиме.“

За Бесирли, ова не беше добротворност; тоа беше сеќавање.

„Затоа, со намера да застанеме покрај нашата братска земја, се обидовме да направиме сè што беше во наша моќ“, додаде тој.

Во тоа време, тој не беше свесен дека некој го забележал неговото патување. Фотографијата од неговиот црвен автомобил беше направена по патот, споделена на социјалните медиуми и брзо стана вирална неколку дена подоцна.

„Подоцна слушнав и го видов на телевизија“, се присети Бесирли. „Мојот црвен автомобил стана симбол.“

Разорните земјотреси што го погодија Кахраманмараш на 6 февруари 2023 година, погодија 11 провинции и оставија речиси 14 милиони уништени животи. Тие означија едно од најмрачните поглавја во поновата историја на Туркије. Но тие исто така станаа дефинирачки момент за турскиот свет, откривајќи колку длабоко споделената историја, културната меморија и длабокото чувство на братство можат да се преведат во акција.

Од најраните часови на катастрофата, туркиските држави се мобилизираа со извонредна брзина и посветеност. Азербејџан, Казахстан, Узбекистан, Киргистан и Туркменистан испратија екипи за пребарување и спасување, медицински персонал, хуманитарни конвои, а подоцна и долгорочна поддршка за реконструкција.

Сепак, покрај официјалните одговори, најсилно одекнаа спонтаните акции на обични луѓе како Беширли.

Доценката Башак Кузакчи од Универзитетот Мармара во Истанбул за ТРТ Ворлд изјави дека одговорот отиде подалеку од конвенционалната хуманитарна помош: „Уште од првите часови, туркискиот свет застана покрај Туркије не само преку пораки на сочувство, туку и преку војници на терен, хуманитарна помош и долгорочни придонеси за закрепнување и реконструкција“.

Тоа означи „историска пресвртница“, додаде таа.

Единство под урнатините

Спасувачките операции се одвиваа под некои од најтешките услови што може да се замислат. Обилните снежни врнежи, ниските температури и широкото уништување сериозно го отежнаа пристапот до урнатините згради. Спасувачките екипи, војниците, полицајците, волонтерите и цивилите работеа рамо до рамо, честопати со голем личен ризик.

Низ цела Туркије, џамиите, училиштата и домовите беа трансформирани во центри за помош. Меѓународни спасувачки екипи пристигнаа од целиот свет. Но меѓу нив, одговорот на Азербејџан се издвојуваше и по обем и по симболика.

Во првата недела, Азербејџан достави повеќе од 1.500 тони хуманитарна помош, го испрати најголемиот странски контингент за пребарување и спасување и започна национални кампањи за донации. Често повторуваната фраза „една нација, две држави“ отиде подалеку од реториката и стана видлива во акција.

Според Кузакчи, одговорот на туркискиот свет не може да се разбере како едноставен однос донатор-примател: „Поддршката дадена на Туркије беше обликувана од културната меморија, историските врски и заедничката визија за иднината. Од Туркестан до Кавказ, оваа огромна географија го доживеа земјотресот не само како трагедија на Туркије, туку како колективен тест за целиот турски свет.“

Тоа разбирање се продолжи и во фазата на реконструкција. Во Хатај, една од 11-те провинции погодени од катастрофата повеќе од 3.000 станбени единици неодамна им беа доставени на преживеаните од земјотресот.

Предавањето се случи за време на церемонија на која присуствуваа претседателот на Туркије, Реџеп Таип Ердоган, и претседателот на Узбекистан, Шавкат Мирзијоев - непогрешлив знак дека и обновата се сметаше за споделена одговорност.

Денес, црвениот автомобил на Беширли е сè уште со него и живее во јавното сеќавање како нешто повеќе од возило. Претставува жртва без претерување, солидарност без очекувања и братство докажано преку акција. Многумина во Туркије предложија да се зачува во музеј како траен почит.

Иако Беширли подоцна доби нов автомобил и поддршка за обнова на својот скромен дом, вистинската вредност на неговиот гест лежи на друго место. Како што сеќавањата на катастрофата постепено се повлекуваат, сликата за црвен автомобил, тежок со ќебиња и надеж, опстојува.

На крајот на краиштата, одговорот на туркискиот свет на земјотресите од 6 февруари 2023 година откри дека солидарноста не е дефинирана со географија или протокол, туку со споделена меморија, емпатија и акција.

Она што преживеа зад урнатините не беа само обновени градови, туку и потврдено чувство на братство - чувство кое ја трансформираше тагата во единство и покажа дека во услови на катастрофа, турскиот свет не стои како посебни нации, туку како една заедница поврзана со одговорност, сочувство и нераскинлива човечка врска.

Извор: ТРТ Ворлд