Turska državna televizija TRT je u petak pokrenula svoju najnoviju digitalnu platformu, TRT Espanol, na ceremoniji kojoj su prisustvovali gosti iz cijele Latinske Amerike i drugih zemalja.
TRT Espanol ima za cilj pokrivanje vijesti u špansko govornom svijetu i pričanje uzbudljivih priča o ljudima koje rezoniraju sa publikom širom svijeta na neovisan i nepristran način.
Na svečanosti otvaranja platforme prisustvovalo je mnogo uglednih gostiju, uključujući istaknute ambasadore Latinske Amerike i brojne članove međunarodnih medija.
Mariela Sagel, ambasadorica Paname u Turkiye, izjavila je da je čekala pokretanje TRT Espanol više od godinu dana otkako je upoznala generalnog direktora TRT-a Mehmeta Zahida Sobacija prošle godine u Ankari.
Fredi Molina, ambasador Venezuele u Turkiye, istakao je važnost TRT Espanol kao alternativnog izvora vijesti jer medijski pejzaž ima "vrlo zapadnjački pogled na vijesti".
TRT Espanol može poslužiti kao most između "Zapada i Istoka", rekao je.
Elvis Alam, ambasador Dominikanske Republike u Turkiye, rekao je da će nova platforma pomoći da se turski narod približi njegovim sunarodnicima.
"Upoznat ćete nas bolje, a mi ćemo također upoznati bolje vas."
Povijesni dan
Televizijska voditeljica TRT World-a, Maria Ramos, otvorila je događaj sa svojim kolegom novinarom Alicanom Ayanlarom, ističući svoje oduševljenje novom inicijativom na španskom jeziku, koji se govori u 20 zemalja.
Pod sloganom "donde las personas important" ili "Mjesto gdje su ljudi bitni", TRT Espanol će pružati zanimljive priče iz Turkiye, Latinske Amerike, Španije i širom svijeta.
Dok su Ramos i Ayanlar govorili tokom događaja, web stranica TRT Espanol postala je dostupna online.
Direktor za komunikacije Turkiye, Fahrettin Altun, također se obratio publici kako bi iznio svoje nade za novu platformu u promovisanju prava i pravde.
Zakleo se da će turski mediji "nastaviti borbu protiv pritiska i dati glas onima koji su potlačeni".
Davanje novog glasa
Jazmin Natour, tursko-palestinska prevoditeljica i nastavnica turskog jezika koja živi u Buenos Airesu, rekla je da je "čast" vidjeti medije poput TRT Espanol kako pružaju "drugačiju perspektivu" na globalne vijesti.
"Vjerujem da će pokretanje TRT-a mnogo doprinijeti približavanju naših latinsko-američkih, turskih ili španskih kultura", rekla je za TRT World.
Natour, koja također surađuje u prestižnom turskom kulturnom centru Yunus Emre u centru Buenos Airesa i piše za argentinske medije o turskoj kulturi, naglasila je važnu ulogu koju TRT Espanol može imati u povezivanju ljudi različitih pozadina.
Rekla je da su turske TV drame u posljednjih nekoliko godina oduševile Latinsku Ameriku.
"Diziler (turske TV serije) mijenjaju perspektivu u vezi sa razumijevanjem turskog jezika u svijetu, i to izgleda kao veliki napredak", dodala je.
Nikolas Šonfild, izvršni direktor Televizije Amerika Latina, rekao je da su u posljednjih nekoliko godina obje regije tražile da ujedine veze kao javni emiteri.
"Iskreno, zadivljeni smo ovim impresivnim pokretanjem TRT-a", rekao je.
"Vjerujemo da je Turkiye centralna tačka u svjetskoj historiji i da turski i latinoamerički narodi također imaju mnogo više zajedničkog nego što mislimo - način na koji se osjećaju, pate, uživaju (i) žive."
"TRT Espanol će biti vrlo koristan u razvoju kulturnih, političkih i ekonomskih odnosa između Turkiye i Latinske Amerike", dodao je.
Među novinarima iz Latinske Amerike bio je i Lautaro Andrade Castro iz ekvadorskog javnog TV kanala.
Objasnio je važnost osvjetljavanja turskog turizma, gastronomije i kulture Ekvadorcima.
Luis Alberto Varillas, dio Glavnog direktorata za nacionalno radijsko emitovanje i televiziju Gvatemale, rekao je da Turkiye i Gvatemala imaju oko 150 godina diplomatskih odnosa, koji su započeli tokom Osmanskog carstva.
Turkiye je također odredište gdje mnogi Latinoamerikanci ne trebaju vize.
"Gostoljubivost ljudi ovdje također je impresivna. Osobno, oduševljen sam Istanbulom i Turskom," rekao je Varillas.
