Ministar Ersoy je u objavi na društvenim mrežama dao informacije o radovima na restauraciji i izradi faksimila časnog Mushafa iz Taslidžali Husein-pašine džamije, koji su muslimani Crne Gore stoljećima brižljivo čuvali.
Ersoy je naveo: „Na zahtjev Islamske zajednice Crne Gore i po nalogu našeg predsjednika Recepa Tayyipa Erdogana završili smo faksimil časnog Mushafa iz historijske Taslidžali Husein-pašine džamije.“
Ersoy je naveo da je ovaj vrijedni mamelučki Mushaf iz 14. stoljeća, čiji je prvi primjerak faksimila uručen predsjedniku Erdoganu, Taslidžali Husein-paša uvakufio za džamiju koja nosi njegovo ime. Dodao je da su ga muslimani Crne Gore stoljećima brižljivo čuvali.
Ersoy je naveo: „Djelo koje je restaurirala i digitalizirala Uprava za rukopisna djela Turkiye, a koje je uz podršku Ureda guvernera Istanbula štampano, bit će narednih dana, u organizaciji Islamske zajednice Crne Gore, putem Predsjedništva YTB-a dopremljeno u Crnu Goru.“
Ministar Ersoy izrazio je zahvalnost predsjedniku Erdoganu, koji čuva historijsku baštinu, te uputio zahvalnost predsjedniku Naučnog vijeća Odjela za rukopisne Mushafe pri Upravi za rukopisna djela Turkiye Mehmetu Eminu Mašaliju, koji je rukovodio radom, članovima Naučnog vijeća, kaligrafu Mehmetu Ozcayu i zamjeniku predsjednika Uprave za vjerske poslove Osmanu Sahinu, guverneru Istanbula Davutu Gulu koji je preuzeo troškove štampanja, zamjeniku predsjednika AK partije Zaferu Sirakayi, koji je pomno pratio proces, kao i svima koji su doprinijeli realizaciji ovog projekta.
Ersoy je poručio: „S milošću i zahvalnošću sjećam se Husein-paše i svih onih koji su ovu amanetnu baštinu prenijeli do današnjih dana.“
Baština koja je iz 14. stoljeća sačuvana do danas
Prema saopćenju Ministarstva, djelo koje su stručnjaci Uprave za rukopisna djela Turkiye (TUYEK) identificirali kao mamelučki Mushaf iz 14. stoljeća, Husein-paša uvakufio je u drugoj polovini 16. stoljeća za džamiju koja nosi njegovo ime.
Mushaf, koji je stručnjak za Balkan Machiel Kiel opisao kao jedan od najljepših primjera islamske kaligrafije i izrade knjiga na Balkanu, muslimani Crne Gore prenosili su s generacije na generaciju, uprkos ratovima, pritiscima i migracijama, čime je sačuvan do danas.
