Irački kaligraf u Istanbulu dovršio najveći rukom pisani Kur’an na svijetu
KULTURA
2 minuta čitanja
Irački kaligraf u Istanbulu dovršio najveći rukom pisani Kur’an na svijetuAli Zaman je, izbjegavajući moderne alate, šest godina pisao stranice duge četiri metra, precizno oblikujući svako slovo rukom. Radeći u džamiji Mihrimah Sultan u Istanbulu, svakodnevno se posvećivao rukopisu, praveći pauze samo za obrok i molitvu.
Kur’an, čije je dovršavanje trajalo šest godina, u potpunosti je napisan rukom. / AA
29 Oktobar 2025

Bivši irački zlatar proveo je šest godina radeći na onom u Istanbulu ono što se smatra najvećim rukom pisani Kur’an na svijetu, izradivši rukopis sa stranicama dugim četiri metra i širokim 1,5 metara.

Ali Zaman, rođen 1971. godine u Sulejmaniji u Iraku, razvio je ljubav prema islamskoj kaligrafiji još u mladosti.

Nakon što je 2013. godine napustio zanat zlatara, u potpunosti se posvetio ovoj umjetnosti.

Godine 2017. Zaman se s porodicom preselio u istanbulsku četvrt Fatih kako bi dalje razvijao svoje djelo.

Ogroman primjerak Kur’ana, čije je dovršavanje trajalo šest godina, u potpunosti je napisan rukom tradicionalnim trskastim perima, pismom sulus – što je arapska verzija islamske kaligrafije.

Zaman je izbjegavao moderne alate, pedantno izrađujući svako slovo rukom.

Radeći sam u maloj sobi u istanbulskom kompleksu džamije Mihrimah Sultan, svaki dan je provodio na rukopisu, praveći pauze samo za obroke i molitvu.

Projekat je u potpunosti sam finansirao. Zaman je nastavio uprkos ozbiljnim zdravstvenim problemima, koji su ga prisilili na pauzu 2023. godine.

Osvojio je više međunarodnih nagrada, uključujući prve nagrade za sulus i nesh kaligrafiju u Siriji, Maleziji, Iraku i Turkiye.

Posjeduje ovlaštenje (ijazah) za kaligrafiju od istaknutih majstora i dobio je nagradu "Distinction" 2017. godine na Međunarodnom takmičenju Hilye-i Serif, dodijeljenu od turskog predsjednika Recepa Tayyipa Erdogana.

Govoreći o projektu za Anadolu, Zaman je rekao: "Radost je napraviti nešto što malo ljudi može učiniti ili bi čak pokušalo. Svako slovo odražava dušu i trud uložen u ovaj rad."

Njegov sin, Rekar Zaman, rekao je da se njegova porodica preselila u Turkiye jer ta zemlja više cijeni kaligrafiju i islamsku umjetnost nego Irak.

Dodao je da je posebno izazovno bilo nabaviti odgovarajuće materijale tokom pandemije COVID-19, ali da je porodica istrajala.

Dovršeni primjerak Kur’ana premašuje prethodni najveći poznati rukopis, čije su dimenzije bile 2,28 sa 1,55 metara.

Porodica planira rukopis pažljivo sačuvati i nada se da će ostati u Turkiye, odražavajući historijsku tradiciju kaligrafije u toj zemlji